후아유(WHO.A.U)의 오타

후아유에서 잠바를 하나 샀는데, 태그가 잔뜩 따라왔다.
여기서 우연히-.-;; 오타를 하나 찾았는데, 보다보니까 자꾸 보이네;;;;



처음 찾은 오타는,



이거다ㅋ
어디냐면,



MANUFACTURED EXCLUSIVEL FOR WHO.A.U

Y가 빠졌네요.
위 그림에 있는 다른 태그에는 맞게 써놓고;;;

EXCLUSIVELY!

그리고 한글 오타도 있는데,



본 제품의 사용수명을 연장시키기 위하여 본 져품에 부착되어 있는 제품특성 세탁방법 및 취급시 주의사항을 반드시 확인해주시기를 바랍니다.

져품이 아니라 제품-.-;

그리고 또..



파해보상규정
... 원닫불량, 부자재 불량의 경우 구입일로 부터 1년이내분은 무싱수선 및 교환해 드립니다. 단, 봉제불량의 경우 품질보증기간에 샹관없이 무싱수선해 드립니다. 치수 부정확, 디자인. 색상불만의 경우에는 구입일로 부터 7일이내로 제품의 손상이 없을 경우 교환이 기능합니다. 단, 동일 가격, 동일 제품을 원칙으로 하며 맞는 사이즈가 없는 경우에는 환불기능 합니다. ...

나참;; 이렇게 오타가 다닥다닥 붙어있는 건 또 처음보네;;;
파해 - 피해
무싱 - 무상
마침표 - 쉼표
기능 - 가능

이거 뭐;;;;
후아유 이미지 실추됐어 나한테;;;

by 카카로트 | 2008/12/09 17:39 | 인쇄물 | 트랙백 | 덧글(0)

트랙백 주소 : http://typoland.egloos.com/tb/1229990
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지다음 페이지 ▶